About Forever Lalala

I'm a Generation X-er passionate about music and visual arts. I have been based in Barcelona since 2000, after studying and working in various other countries.

I have been active online since 1996 and today I cannot imagine life without Youtube.

In 2020 I started making music lyric videos and discovered great excitement in the challenge of translating and adapting songs in English and Spanish and getting them to sound as close as possible to the original singing.

For the time being the Foreverlalala Youtube channel is a side interest. Although I hold a full-time job in a field unrelated to music, I would be delighted to consider any song translation projects that might arise on a freelance basis. For further information about my professional skills and qualifications please get in touch via About page on the Youtube channel or through the contact form below: .